GelişimErzurumYazı

KENT?N FLORASI

Kalbinize bir kenti kilitledi?iniz zaman So?dlar? da yad etmi? olursunuz. Zira, hem kent kelimesi hem de kilit kelimesi bize So?d dilinden mirast?r.
So?dlar, bizim Maveraünnehir'in büyük bölümünde en az 15 as?r ya?am?? bir kavim. 10. as?rdan itibaren art?k sadece hat?rad?rlar.
Tarihin kazan?nda eriyen kavimler, erirler fakat yok olmazlar. Adlar? ya?ar, kelimeleri ya?ar, kültürlerinden ve folklörlerinden unsurlar ya?ar.
Bizim buralarda Paseanlar iyi bir örnektir. Ksenofon'un Phasianoi dedi?i Phasisliler veya Paseanlar; Aras nehri boyunda ya?ayan bir kavimdi ve tarihin kazan?nda eridiler. ?imdi Pasinler dedi?imizde, onlar?n erimi? kulaklar?n? da ç?nlatm?? oluyoruz.
Daha a?a??lardan bir örnek de Sabinler. Roma'ya kom?u bir site devletin halk?. Sabin K?zlar? diyerek ba?layabilece?im hikâyeleri uzun ve aç?kl?d?r. Hikâyenin k?sa halinde, tarih kazan?nda erimelerinin sebebi ve vesilesi Romal?lar.
Flora, Sabinler'de, ye?eren bitkiler aleminin tanr?ças? ve onun ad?na bir bayramlar? da var. Romal?lar, Sabinler'den çald?klar? Flora'y? kendi mitolojilerine de dahil ediyorlar. Art?k Flora, baharda çiçeklenmeyi temsil eden tanr?çan?n ad?d?r.
Orada kalmayaca??n? tahmin edersiniz. Üzerinden iki milenyumdan fazlas? geçen Flora; günümüzde art?k bir ülke, bölge veya yöredeki bitki, mantar ve bakteri türlerinin toplam?na verilen add?r.
''Bitey'' diye Türkçe bir kar??l?k bulmu? fakat tutturamam???z.
?öyle bir cümle, meram?m? ifade için daha uygun olur kanaatindeyim: Flora'dan mahrum bir ova art?k sadece bir çöldür.
Erzurum'u; ?ehrimizi yani, kuruldu?u her yerde ve binlerce y?l Flora besledi. Ovan?n floras?. Beslenenlere, günümüzde ''Direy'' diye bir kar??l?k buldu?umuz, hayvan varl???n?n tamam? demek olan Fauna'm?z da dahil.
Ova ?ehrin annesidir. Onu sütüyle yani floras?yla besleyen annesi. ?ehir hep emzikte ve anne hep ya?lan?yor.
Ya?lanma sebebi betondur diyerek sizi üzmeseydim ke?ke. Üzdüm bir kere madem, devam edeyim: Maalesef, insanlar?n modern ve postmodern zamanlarda daha da azg?nla?m?? h?rslar?, akl?m?z? ba??m?za tez zamanda dev?irmezsek e?er, ovam?z? çölden de beter bir beton çölü haline getirecek. ...
Erzurumîyat veya Erzurumîyyat. Baz? metinlerde ''ya'' harfi ?eddeli olarak geçti?i için iki türlü yaz?l??? da makbul. Ancak biz ilkini tercih edece?iz.
Erzurum, Erzurum zaten. Nisbet eki -î malumunuz, ait, dair, ilgili gibi anlamlar? var. Nihayet, -yat da ço?ul eki.
Erzurum'a dair, Erzurum'a ait, Erzurum'la ilgili olanlar diye anlayabilece?imiz yere kadar geldik fakat burada duramay?z. Türkîyat'?n Türkoloji veya Türklük bilimi olarak tarif edildi?ini hat?rlay?n?z lütfen.
?imdi, hepsini toparlayarak bir Erzurumîyat tarifi yapabiliriz: Erzurum'un tarihi, kültürü, filolojisi ve antropolojisi ba?ta olmak üzere somut olan ve olmayan kültürel miraslar?n? incelemek. ?nceleyenlere de tabiat?yla Erzurumîyatç? diyece?iz.
Bilebildi?im kadar? ile Erzurumîyatç? olarak tan?nan ve an?lan ilk ki?i Cemalettin Server Revnako?lu'dur. Ba?ka sahalardaki faaliyetleri ve k?ymetlerini elbette göz ard? etmeden; Ziyaeddin Fahri F?nd?ko?lu, Abdurrahim ?erif Beygu, ?brahim Hakk? Konyal?, Enver Konukçu ve Erol Kürkçüo?lu'nu da bu isimle birlikte anmam?z gerekir.
Niyetim elbette Erzurumîyatç?lara dair bir liste ç?karmak de?il fakat ?ehrin ve Erzurumîyat?n yüz ak?, birisi arkada??m, merhum iki t?p profesörünü de anmadan geçemem. Zeki Ba?ar ve Ali Kurt.
?leti?imin artmas?, kaynaklara eri?imin kolayla?mas?, büyük bir birikimin olu?mas? ve hepsinden mühimi insanlar?n do?duklar? veya doyduklar? yerden itibaren çevrelerine ilgilerinin yükselmesi Erzurumîyat? daha çok insan?n me?guliyeti haline getirdi. ?çlerinde g?ptayla takip etti?im çok k?ymetli arkada?lar?m da var. ...
Dergimiz geçen say?s?nda, kanaatimce ?ehre ve ?ehrin tan?n?rl???na katk?lar?n? daha çok dikkate alarak, 9 han?mefendiyi kapa??na ç?kard?.
Mutlaka hepsi birbirinden k?ymetli han?mefendilerden birisi olan Hilal Turgut Erzurum ve Erzurumîyat aç?s?ndan ba?ka bir anlama denk geliyor.
Hilal Turgut bir akademisyen. Genetik mecburiyetinden dolay? da alçak gönüllü bir akademisyen. Bu alçak gönüllü akademisyenimizin yüksek gayreti Erzurum'un tarihi dokusu ve bilhassa floras? hakk?nda. Bu konularda çal???yor ve üretiyor.
Nihayet, Onun çal??malar? sayesinde Erzurumîyat'a yeni bir pencere aç?ld???n? söyleyebiliriz. Mimari, tarih, kültür, folklor, sanat ve edebiyattan sonra, art?k Erzurumîyat'a ?ehrin floras? da dahil edilmi?tir.
Temennim en k?sa zamanda Erzurumîyat için bir de fauna penceresinin aç?lmas?. Tercihan yine ?ehrine sevdal? bir han?mefendi akademisyen taraf?ndan.
Bizden sual edecek olursan?z, sonunda yine ba?lad???m?z yere döndük: Bu ?ehri sevmek ancak ovas?n? ve nah?rlar?n? esirgemekle mümkündür. Siz isterseniz, floras?n? ve faunas?n? diyebilirsiniz.
Bir dakika, bitey ve direy diyenler de buyursunlar.

Mustafa DUMAN